Given your fine taste in vintage S&W revolvers,

you might find that "period correct" cast bullets (aka: boolits) enhance your shooting experience.
Lyman offered (offers) at least one bullet mold that was designed around the specifications for each of your revolvers. Most of those are still available, either as molds or as ready cast bullets from commercial casters. You can further extend your enjoyment by using the old NRA bullet lube formula consisting of 50/50 beeswax and Alox 2138f.
It is entirely possible to order unlubricated cast bullets sized to your guns, and your specified alloy hardness, which you could lube yourself. Or, you can size them easily enough on a standard loading press with a Lee bullet sizer kit. In fact, the Lee tumble lube included in those kits is pretty good.
Jacketed bullets do increase pressure and, to a degree, general wear and tear. Besides consideration for the bore, the increased pressure does accelerate wear evidenced by things such as increased barrel-cylinder gap, endshake, and (maybe) slow timing. Maybe not much, but there is a cumulative risk with extended use.
Consider as well that jacketed bullets do have a low side velocity threshold for which you must stay above to avoid risk of a getting one stuck in your barrel.
Enjoy those nice classics!
Jim