A simple alternative
I trim all my range scrounged / pickup 357 mag and 44 mag brass to 1.265" ± 0.005" in the fired condition.
All of my magnum revolver brass has been trimmed to that case length. I trim before sizing because the pilots turn freely in the case mouth. My case trimmer is a Lyman with the handle removed from the end of the cutting shaft. The shaft end is turned down to 0.37" so it will fit in an electric drill.
The case mouth is not deburred either inside or outside. I use a carbide sizing die that removes the burrs leaving a square-edged case mouth that will securely hold any bullet with a roll crimp. After resizing the case, case length varies between 1.270" to 1.280" long. I get a very consistent roll crimp with this trimming method.
I only trim my cases once. The case will split full length before it needs trimming again. I use only nickel 357 mag cases. My original purchased batch from 1977 (the few that are remaining) have been tumbled so many times that 60% of the plating is buffed off. I reload cases that have short case neck cracks just one more time which usually results in a crack below the bullet base when fired. Just got to get the last
X-ring shot out of every case.
Before I trimmed all my fired brass short, there would be an occasional case that was difficult to eject from the cylinder. I never trim 38 Special brass because it doesn't grow enough to be a problem in a 357 mag cylinder. I have no 44 special brass.
Is my method correct? I don't care, the cases hold the bullet, crimp is consistent, I have consistent accuracy across multiple revolvers, and there are no ejection or high chamber pressure problems. It is close enough! The 0.010" case length variation is detectable only with a dial caliper, does not appear in the case crimp (brass mouth thickness may be a larger variable), and eliminates any need to sort brass.
