S&J Hardware makes a "side saddle" shell holder for the Remington 870 that might work on your M3000. The shell holder is made of adhesive backed velcro and mounts to the side of the receiver. Unfortunately, they are out of stock at the moment. I plan to order one for my shotgun and try it. sjhardware.us
Kenny