There is nothing wrong with the digital Lyman trigger gauge, it's just as accurate as any mechanical or fixed weight system, if not better.
Some of you like to act like you have all the answers and everyone else is just treading water because they just don't know. A very smug approach. There is always more than one way to do something.
To the OP's question, you are probably getting variable readings because of your technique, I wouldn't blame it on the scale, although a faulty scale is within possibility. I have a Lyman digital and it works great and matches fixed weight or spring scale systems.
When it comes to measuring the DA trigger pull, the ENTIRE pull comes into play. You have resistance from numerous parts when pulling the trigger in DA. How fast or how slow you pull the trigger will effect the weight needed to pull the hammer back and drop it due to friction and momentum. For this reason, a fixed weight system can still be inaccurate. You add weights one at a time, which is super slowly applying pressure to the trigger. Is that how you pull in real life? So a certain technique will need to be applied with a fixed weight system as well for good results.
You want to measure the trigger pull with the exact speed, motion, and pressure on the trigger that you apply when firing with your finger. It takes some practice, but you will figure it out and your digital gauge will work just fine. If you still can't get it, then try another scale.