Is this like a Williams Peep that is side-mounted on the receiver? If so even blue Loctite is pretty strong. I'd go old school and use a dab of clear fingernail polish on the threads.
Also, I suggest you wax the receiver and back of the sight mount with paste wax or good car wax prior to installation. It will help prevent moisture that may get trapped between the receiver and sight from causing rust.