The thing to remember is some guns will not cycle with steel cased ammo, PERIOD.
The reason is the elasticity of steel is different then brass. When fired in a semiauto/auto weapon a brass case swells, seals the chamber and sticks to the inside of the chamber walls, slightly retarding the cycling of the weapon. When pressure drops the case shrinks back, not all the way but enough to release its grip on the chamber walls, allowing extraction. Designers know this and time their designs taking this retarding effect into account.
Steel on the other hand tends to swell, grip the chamber, and if the chamber is tight or the coating is thin, stick to the chamber because it does not shrink back down as much as brass.
This is part of the reason the reloading manuals advise not to reload steel. The dies take the elasticity into account. When a case is resized the die slightly UNDERSIZES the case. When the case comes out of the die it springs back a tiny amount, to normal spec. The steel case does not spring back, hence it is more then likely slightly under size.
Now CAN this lead to malfunctions in some weapons? Yes, but until you try it in your particular weapon its an unknown.