Regis wanted suggestions on getting started reloading 9 MM ammo, not a summary on statistics. We know a Dillon powder is capable for 98.23% of individual reloaders. I personally have left several thousand dead prairie dogs to prove its accuracy.
I'll bet that you've also missed a goodly number of prairie dogs over the years and some of those misses may have been the result of a less than optimum powder charge.
If you are loading something like the 204 Ruger or 223 with a 25 grain powder charge a varaition of 1/2 grain won't mean didly unless it's near a maximum charge. The worst effect will just be a loss in accuracy with some rounds. However, if you are loading a small volume case such as the 9mm the total available safe loading range may only be 7/10 grains. So, if you have a +/- variation of 1/2 grain some very simple math means that the total stackup exceeds the safe loading range. Means that some charges will either be over or under charges. I happen to believe that is that someone choosing to load a particular caliber should know before he commits to loading with that powder on a progressive press or even on a single stage using a powder measure to charge cases in trays of 50.
I use Longshot rather frequently to load my SD Practice ammunition in the 40 S&W and because
I KNOW that it meters poorly I hand weigh every single charge. Because they are near maximum charges and I just don't think it would be safe to throw a charge 1/2 grain heavy and then shoot it in one of my pistols.
Today you can purchase a scientific calculator for under 20 bucks that features Statistical functions. It also doesn't take that long to throw 50 charges, weigh them, and record the results. Granted, scales with 1/100 grain resolution aren't common and do cost many thousands of dollars but with practice someone can learn to "read" a simple beam scale to a 0.05 grain resolution and if they spend enough time loading with Varget they can learn how to read a simple beam scale down to the 0.025 grain level. So, even simple tools that are less than ideal can be used to do a Capability Study that is actually accurate. In addition I can guarantee that anyone who throws 50 charges with a poor metering powder such as Unique
WILL see a powder charge far enough off that they will say "whoa, how did that happen".
I didn't come to this conclusion out of a fondness for Statistics, I came to this conclusion from actual, real world,
EXPERIENCE. As a result I have a list of powders that meter well and another list of powders that don't and whenever it's possible I avoid loading with the poor metering powders. However, some powders such as Varget or Longshot can be such a perfect fit for a specific application that they become almost a Must Use or it may be all that is left in the locker. When that happens I slow it down and hand weigh each charge until I can get back to a better metering alternate.
PS; since you are a Prairie Dog hunter I can also tell you that with Varget in the 223 a variation of just 3/10 grain will result in a real, measurable loss in accuracy. Because I've spent a fair amount of time working up loads for the 223 with Varget.