I didn't cast a vote, because I've never shot the MAX. Sure like the concept though. If I were you, I'd try to shoot both of them. Equally or more important, if you're planning to pocket carry I'd go to a gun store and put each of them in the pocket of the pants you normally wear. That little bit of height difference might matter.
I had an original LCP. Liked it, but just couldn't get comfortable pocket carrying it without a thumb safety. Switched to a Bodyguard. It fit my XXL hand slightly better (especially now with a Handall sleeve on it), plus it had the manual safety. And, with the BG, the hammer is not partially cocked by chambering a round. I actually like a long heavy trigger pull on a pocket gun. After carrying mine for a few years, I now leave the manual safety off, since in my mind it's akin to pocket carrying my 642.
I have read the trigger pull on the MAX is around 5-6 pounds, and shorter than the BG. That, and the lack of a thumb safety, is the only reason I haven't bought one.
For all the LCP guys - I acknowledge the concern is in my head. I suspect if I actually started pocket carrying a MAX in my Mica holster, I'd soon feel comfortable with it. For now, I'm good with my Bodyguard.