I've been down that road as a younger armorer.
Want some free advice? (Meaning it's probably worth less than you're paying for it.
)
If you're ever planning to use the 4006 as a defensive weapon, either for carry use and/or for home ... leave it in stock condition as far as the springs you've mentioned are concerned. Learn to shoot the gun.
FWIW, when you start messing around with spring rates, you start affecting feeding timing and other things. A heavier recoil spring is also going to cause the slide & barrel to snap back into battery with more force than intended, meaning the barrel is going to be hitting against the slide stop lever's pin harder than originally designed.
A reduced power drawbar plunger spring (sometimes called a trigger return spring) is the only thing that tensions & lifts the tail of the drawbar upward so the gun works as designed. Throw in a lighter spring? Who knows what may happen if the gun becomes heavily fouled inside the frame? Who knows what may happen if the lighter drawbar plunger spring weakens sooner than you might wish? (I've never heard of a factory drawbar plunger spring wearing out, for that matter.)
Light mainspring (hammer spring)? Maybe you'll find the balance between the hammer's force and reliable primer ignition, and won't happen across a lot of hard primers ... or your firing pin channel won't get liquids inside it which attract fouling and congeal into sludge and heavy gunk, reducing your hammer's impact force. (I've seen that happen with enough improper cleaning methods done in duty guns and even standard mainsprings, so you may be taking even more of a chance with an even lighter spring).
Now, if it's only going to be a range/leisure/sporting pistol? Just want something tuned and fun to shoot on a target range? Why not call the Performance Center and ask about their 3rd gen pistol gunsmithing package.
Just some thoughts.
BTDT. Don't plan to do it again (but then I only use my 3rd gen guns as dedicated defensive weapons, so I have no interest in one, or use for a gun set up for target/gaming use).