What about when they run an empty automatic to slidelock and then dub in the "click click" sound of a wheelgun that has fired all the cartridges in it once already? Usually the bad guy then looks at the gun and hurls it at the cop or good guy.
That always gets me.