The 2nd 15 round mag has an FDE base plate, the 1st one is black.
Bear in mind, that your M&P 40C is considered V 1.0 (although not marked/labeled that way). It's essentially the same as the M&P Subcompact 2.0 as far as mags go.
I have a fullsize M&P and Compact (both 9mm and 1.0s). I use my fullsize mags in the compact with the Xgrips.
While XGrip adapters are not required, you can risk over insertion and possibly damage the ejector with a "forceful" reload without it.
So yes, the mags listed above will fit.
IMG_0007_zpsd42e05fe.jpg