Smith actually added an additional pin to drive the fired case forward on the Model 547 using this peculiarity. During the firing sequence, the cartridge case is driven rearward by just as much pressure as is acting on the bullet. But it can (hopefully!) only move back the distance allowed by the built in headspace. The case being relatively light moves rather quickly, so even the short distance travelled is enough to get the hammer going back. In the case of the 547, when the hammer travels forward again, hitting the pins, the chamber pressure is low enough that the upper pin drives the tapered case forward, thus eliminating the chance of cylinder bind.
More or less the same thing happens with revolvers that don't have the extra pin, but the primer isn't a good surface to reliably move the case forward, being easily deformed. I suspect the additional hammer movement isn't all that much with non-magnum loads. But I have seen high round count .44 mags with finish wear where the hammer contacts the frame at full rearward travel. (Rather farther than needed to cock the revolver in SA, and lots more than is travelled in DA!)
Again, any number of minor changes, and you likely won't have this drama. Grips, ammo, primers, springs, etc. But I think it's mostly due to the revolver's light weight, as noted above.