Well, always good to learn even if you're not young.
Lou the Welder surprised me by informing us that the nut tool could indeed be purchased and Ruggy reminded me of the tool that has to go into the barrel.
Considering the very rare circumstance encountered by the OP, not worth doing yourself, let S&W do it for you. Don