NYlakesider,
I realize you mean well, but you simply do not know what you are talking about. The only thing to be accomplished by filing the sights on a revolver is to destroy the appearance of the gun. Even if you were to file away 1/2 the thickness of the front sight, 1/16". Because when properly sighting the front sight is centered in the rear notch you have only moved the center of the front sight 1/2 the amount removed, or 1/32", .031". At 10 yards with a snubby this moves the point of impact only about 3 1/2", hardly worth the trouble. Have you ever seen a gun either was done to? There is a reason for this.
The factory "regulates" fixed sight revolvers by bending the frame, really! While this is a simple procedure, it must be left to someone who understands how to do it properly as the gun can be severely damaged this way too. As far as I know this is only done with steel frame guns as the relatively brittle Aluminum alloy is likely to break rather than bend.
FWIW, every S&W fixed sight revolver I have owned in the last 50+ years, several hundred(!), has shot close enough to center that regulation was not needed, so far. Apparently the factory did a good job! This includes 1/7/8" to 6 1/2" guns of all periods of manufacture. DrJ, you are worrying about a problem which will not affect whatever gun you buy.