If timing is slow by the same amount on each cylinder, the typical fix is to fit an oversized (thicker) hand. That may be a problem with your 1937 - the hand is different from more modern hands. While I think that a modern hand will advance the cylinder, it will not operate the early hammer block on the gun, so you won't have that feature.
If a thicker hand will not fix the problem, you will have to fit a new ratchet to the gun. That is a job for a gunsmith (I'm presuming that you are not one, given your question).
Buck