I just bought my first press (RL 550B), and am going through the research/setup phases of my reloading. To be clear, I'm a total noob, but I had the very same questions as you, and this is what I have found out.
I bought a bag of Berry's plated bullets in .40SW. I too wondered how to load these, and I went to Berry's website. I would consult the websites of as many plated bullet manufacturer's I could find, and use the most conservative data to start.
From Berry's website's FAC's (I put the bold type in for emphasis).
Berry's Frequently Asked Questions â
How do I load Berry's plated bullets?
Plated bullets occupy a position between cast bullets and jacketed bullets. They are soft lead, but have a hard outer shell on them. When loading plated bullets we have found best results using low- to mid-range jacketed data in the load manual.
You must use data for a bullet that has the same weight and profile as the one you are loading.
Do not exceed mid-range loads. Do not use magnum loads.
How fast can I shoot Berry's plated bullets?
Velocities depend on the caliber, but as a rule of thumb,
we recommend you don't shoot our plated bullets over 1200 feet-per-second. Our 44's actually shoot best around 1150 fps. 45's are generally good at 850-900 fps. Our bullets are not recommended for magnum velocities.
Is case separation a factor:
Separation is very rare. Two things can cause a jacket to separate from the lead core: excessive speeds (magnum velocities) and a real tight roll crimp (cuts through the plating). If you'll keep these two items in check you shouldn't have a problem with bullet separation.
-------
Back to me speaking:
My plan for the plated 40's is to experiment crimping with dummy rounds to find what too much crimp looks like so as not to cut into the plating. I plan on increasing the crimp with each dummy round, pulling the bullets with a puller, until I see the crimp cut into the plating, then I know for sure how much is too much, and back it down from there.
For the more experienced on here, please comment on the methodology if it sounds off.
Thanks for the thread, it's a good one!