There are a couple of ways to fix it. On the outside, a heavy coat of roof cement, followed by a patch of roofing mesh, followed by more roofing cement, all extending down past the end of the crack and maybe covered with a piece of foam insulation should work.
On the inside, we used a method that involves drilling a series of 1/2" holes, installing pressure ports and then pumping a urethane (not epoxy) into the crack. The urethane liquid foams up and fills the crack. After it cures we remove the metal injection ports and patch the holes. Before you do any repairs, dampen the wall on the inside, follow that crack with a strong light and outline it with a piece of chalk. When you get to the lowest point, draw a horizontal line across it. Then check it again in the spring to see if it extended any lower.
Just thought of one more trick, maybe the easiest if it works. Cover the crack with a strip of duct tape, then take a utility knife and slice down through the tape following the crack. Get a tube of silicone (not acrylic with silicone) caulking, cut the tip off square, then pump it into the crack while holding the tip hard against the wall. Don't hesitate to overload it. It should show up outside. Give it a couple of days to cure, then carefully pull the tape and scrape any excess off the wall. Good luck.