I have 6 15 round mags 2 of which are dedicated for use in my 40C. They all rattle, some more than others. Sometimes a quick rap on the back of the mag & a rap on the bottom will quiet them down. I don't think it's a loose round that's causing it but the spring but whatever it is it doesn't affect the performance as they all work in both the M&P40 & 40C without a problem.
One time I was almost finished at the range & had a few rounds left over (other than SD) & I loaded the first mag that came to hand, a 15 rounder. I loaded the last 11 rounds & noticed the mag didn't rattle. Hmmm.
Many times I load the mag to capacity & take 3 or 4 rounds out & reload them. No rattle. I use an UpLula loader so it only takes seconds to do.