I found a S&W Model 17 cylinder for $139 that I can pick up
I’ve used a Model 17 and a 617 cylinder for my two K-32 builds... the 617 was simply reamed and fitted to the Model 66 donor gun that became Project 616. We kept the recessed chambers as it was to be a “proper magnum.”
The Model 17 cylinder was milled off on the rear face to make the correct
non-recessed chambers for the Model 16-3 recreation.
In both of my builds, new barrels were fit to the guns, so the B/C gap was established fresh at that time. Fitting an additional cylinder to an existing gun may introduce that challenge. If the replacement cylinder it sufficiently long, you may be good to go, or if too long, the cylinder can be faced off. If it is too short, your gap will be too great and your barrel will need to be set back
and you will have to face off your original cylinder to match.
In addition, the version of the Model 17 cylinder you get is important. If you get the later, squared off extractor, there will be additional time and expense needed to rechamber it and get the recesses cut for the rims... when I used the later 617 cylinder for my 616 build, Andy Horvath had extra work to do to make it work. It works OK, but be aware of the extra hurdle.
Froggie