The first reference I have of a square butt K frame is as follows:
sn 29986, .38 Military & Police, 2nd Model of 1902, 38 S&W Special, shipped in 1903, Target model with a square butt.
Of course that does not mean there were no earlier ones out there, but gives an indication of an early ship date.