I'm afraid I don't hold much stock in what that article said.
1. It was written by a woman "Emily Miller" for her "Book"
2. Police are under "Orders" doesn't have wings and can't fly..
Orders are not the law.
Someone show me the "Law" as it is written and then I will retract my statements.
WuzzFuzz
§ 7-2501.01.
Definitions
(2) "Ammunition" means cartridge cases, shells, projectiles (including shot), primers, bullets (including restricted pistol bullets), propellant powder, or other devices or materials designed, redesigned, or intended for use in a firearm or destructive device.
§ 7-2506.01. Persons Permitted to Possess Ammunition
(a) No person shall possess ammunition in the District of Columbia unless:
(1) He is a licensed dealer pursuant to subchapter IV of this unit;
(2) He is an officer, agent, or employee of the District of Columbia or the United States of America, on
duty and acting within the scope of his duties when possessing such ammunition;
(3) He is the holder of a valid registration certificate for a firearm pursuant to subchapter II of this
chapter; except, that no such person shall possess restricted pistol bullets;
(4) He holds an ammunition collector's certificate on September 24, 1976; or
(5) He temporarily possesses ammunition while participating in a firearms training and safety class
conducted by a firearms instructor.
If you have an empty/fired cartridge case, bullets not loaded in a case, primers, powder etc in your vehicle that is not stored so it can’t be accessed by the driver or any passenger you are in violation of DC Code and can be fined and jailed.
http://www.handgunlaw.us/states/dc.pdf