I, too have both a LC9 and the Sig P365, although my LC9 is the striker version. The 365 does fit very well in my LC9s holsters.
I shoot both equally well, the LC9s has a trigger that is a bit lighter and I have more than 2300 trouble free rounds thru it.
The Sig is smaller, has less recoil...