I'd like to expand a bit on what already has been a very informative discussion. The product improvements that S&W did to the 44 Magnum (most specifically) go well beyond those needed to correct what has been called cylinder stop (or bolt) bounce in this thread. The most noticeable external change to correct this are the elongated cylinder stop notches. What is not so well know are the rather extensive internal modifications to correct this. In part they include the addition of an additional lever that when the gun is cocked in SA or reaches hammer release in DA, bears against the cylinder stop (or bolt) holding it in a locked position. I have a Model 629-4 Classic and my gunsmith showed the new mechanism to me when last we cleaned and lubed the gun. Interestingly, my 625 Classic in 45 Colt has all the same machining, but the parts are not installed, indicating to me that S&W doesn't consider them necessary for the 45 Colt level of recoil.
This is how my gunsmith (S&W trained) explained it to me. The cylinder stop is the only part in the gun that moves in two planes: Up and down to lock and unlock the cylinder and front and back to engage the trigger. Under heavy recoil, the stop would move forward (against its spring's pressure) and as it did, the top of the stop (which engages the cylinder notch) would "climb" the forward ramp of the notch enough to cause it to disengage. Then the torque of the gun's recoil would spin the gun around a (relatively) stationary cylinder. The longer notch prevents the stop from climbing out of the notch. The additional lever in the action doubled down on this by physically preventing the stop from "bouncing" out of the notch.
You'll notice that the longer notch became universal on all N frame cylinders regardless of caliber at about the -4 time (maybe sooner). This was likely for cost purposes; however, there is no identifiable advantage to retaining the short cylinder notches on any gun. The side benefit is that when the 625 (45 ACP/45 Colt), 657, 627, etc. are loaded hot with heavy bullets, the notch modification alone largely eliminates the possibility of the cylinder coming unlocked. Pretty elegant actually.
Keith