The 340 is about 20%+ lighter than the 442. That may sound like quite a bit, however it is only a few ounces. The size difference is not noticeable without measuring
I have been carrying a J-frame every day of my life since 1980. Personally, I love the idea of a J-magnum. I switched over in 1996 as soon as they were available
But a 357Magnum in a J-frame is not for everyone. I own many Centennials and believe in the right tool for the right job.
When carrying on the ankle, in a holster I choose a model 60. If I am carrying in heavy slacks or a jacket pocket I choose the 640 for the concealed hammer.
If pocket carrying in light slacks or shorts, a 442 or titanium 38 is my choice. The light weight reduces how much the pocket swings when you walk.
Fort those rare time that weight (even a few ounces) is an issue I carry the 340. As an example if you were wearing swim trunks and a T-shirt your options are slim.
I realize that not everyone has more then one or two firearms for a specific purpose. Based on what you said about mostly shooting 38s, there is no significant advantage to going with a 340 If you are not going to practice with 357 Magnum, just stick with the 442/642.
One of our LTs called shooting the 340 with full magnums (over 5000 full magnums through mine so far) "A Character Defining Moment"
It is not for the casual shooter, the recoil sensitive shooter or someone with a pace maker
