Both sides of my parents family called them either 'rounds' or sometimes 'patronen'. Probably because both sides are either of German or Austrian decent. Shells usually only applied to shotgun ammunition. Ammo isn't something commonly used by any of us except for my twin who strangely is...