Actually you are a bit short of the mark. There are many grades of steel that can be hardened by heating with a torch and then letting the part air cool. It happens that 8620 steel is one of these grades and we have ID punch arbor for punching holes in a 24 inch long 1 inch square tube that is made from 8620. In that application it's not possible to use hardened inserts without weaking the arbor. So, we made it using 8620 and had a local heat treat house flame harden the areas where the holes are punched. As a result we have an arbor that is quite high in toughness but also has critical areas hardened so that the cutting edges stay sharp. Currently that job has been running 800 parts a day since 2005 and we've only used 3 sets of arbors.
Bottomline, if the carbon content in the steel is high enough, it's a rather simple process to flame harden it. However, it's also a distinctly a matter of skill, so if we need something flame hardened we send it to a Pro.
The question was not about Hardening, but, was about Case Hardening.
The colors associated with Case Hardening are not acheived by wafting the Steel parts in a 'Flame'.
Yes, of course, one can heat various Steels by any means one likes, including an Oxy-Acetylene 'Flame'.
This will not result in 'Case Hardening' nor will it necessarily result in anything like 'Case Hardening Colors'...though colors of a generally similar sort can be acheived by any means of heating, so long as the temperature does not get beyond the range at which those colors occur.
Heating Steel in a Flame will not necessarily result in any 'Hardening' of the Steel at all, if all one did was to Heat it in a 'Flame', unless it is an Air Hardening Steel which is an entirely different matter from Traditional Steels which require to be brought to a certain and even Heat, and, then Quenched, thereafter to be Tempered.
'Heat Treating' tells us nothing of what was done to a Steel, other than, I suppose, someone 'Heated' it, and, that the real details were lost or never part of the story about it one may get.
I was not off any 'mark'.
I was discussing Case Hardening...and, Case Hardening has nothing to do with heating Steel in 'Flames'.
The only context I have ever heard or read the term 'Flame Hardening' occur, is in regard to Wood or Bamboo.
I have never come across the term in relation to any process involving Steel unless it was in an entirely naive or uninformed use.
Nor would any Traditional Steels 'harden' for merely being Heated in-a-Flame, anyway.
If anything, this will Anneal them, rather than to Harden them, or depending on the temperature reached, and, the rate of cooling, there-after.
Tempered Steels which have gone through House Fires or similar, do not become Harder, they become Softer...they get 'Annealed' by the process of the 'Flames'.
Possibly, your Arbor was 'Case Hardened'.
Or, Hardened and Quenched and left Hard, or, Hardened and Quenched and then Tempered by heating again to a lesser Heat, and, then Quenching at the correct temperature.
There is no such thing as 'Flame Hardened' unless one is speaking of Wood or Bamboo.