Bear in mind when using older diagrams, even when used with permission of the manufacturer, you may not be seeing the most current revisions of some parts & assemblies.
For example, in the linked diagram it appears the "standard" ILS locking block and the then-optional no-lock (ILS) sear housing blocks are shown, and the thumb safety version isn't shown. There came a point, when S&W was being deluged for requests for the thumb safety option, that they decided to make the thumb safety sear housing block the "standard" assembly. That way it could be used for both models, with & without thumb safeties. The ILS SHB is still available, last I heard, as special order.
Also, the original MA-compliant sear housing block, with its larger sear plunger and spring, became the "standard" (replacing the original SHB with its much smaller plunger & spring). Since there are a lot of the original M&P's, with the original SHB's, out there in the field, armorers are taught to recognize the differences so they can service and support both types.
Another revision not visible in the diagram is the new striker design, which started being incrementally incorporated into production sometime back in 2010, as I recall. It required a change in the spring keeper, going from the small 2-piece design to a 1-piece design (with an open space facing upward when installed).
The change from the 2 separate keepers to the single keeper was because of the design change to the striker.
More recently, the firing pin safety block (plunger) spring and its separate spring plate have been revised to make them a 1-piece assembly when shipped.
That was a welcome change, as the spring plate acquired the nickname "UFO" early on when it often went sailing through the room while an armorer student was trying to hold it properly positioned over the spring while replacing the rear sight base.
