I have a minty 1962 era 41 that I recently acquired and so far I have only shot the dirty Remington Thunderbolt, and Eley Match through it and both functioned in the few mags I fired. Not hardly a scientific data set though.
I have a similar feeling (but totally different design) model 422 that I have probably fired 25k+ rounds through it and it will absolutely fire ANYTHING I give it. Recently it started jamming and I swapped mags and it worked perfectly again. I realized that mag spring was worn out and barely even pushed up. Thankfully, after the AWB expired, I bought a bunch of the orange followers and springs so I just swapped it out and back in business.
I love the feel of these series. I have all of them and they can all share the 10 or 12 round magazine with the M41. I have the 422, 622, 622VR, 2206, 2213, & 2214.