This is a neat idea but my knee jerk reaction is that it won't work. A 952/3906 magazine will fit and lock in to a Model 52 frame, but it is a very sloppy fit. If you got creative with the magazine and glued or soldered some thin strips of metal to it, you could almost certainly find your way to a more solid fit, so that is possible but definitely not a "drop in and work" deal.
Would the barrel mate up? Again, my reaction is "fat chance." We know that the 952 uses the Briley titanium spherical ring bushing and the 52 uses it's proprietary bushing. -IF- the 952 barrel is oversize at the muzzle and you could fit it to whatever 52 bushing you had, I think that could work. And the extractor would probably be an easy swap for any 5906 extractor of which there are a zillion available.
So...
I field stripped one of each of the ones that I have. And sad to say, it's a no-go unless you are an elite level craftsman. The short version is that while they are extremely similar at the breech end, there are two key places where these barrels differ. And the biggest problem is that the 952 barrel is missing metal in places where it is most needed. On the bottom of the lug, the lowest portion of the unit, the 952 barrel is too short. And on top where the locking lug is cut, too much metal has been milled away to lock properly in a 52 slide.
The barrel hood is too wide and could be cut down but even that might be dicey because the 952 barrel has a "loaded chamber indicator" witness hole that eats key metal away where you would need it.
Pictures would tell the story better, but any machinist that could make a 952 barrel work might have less work ahead of him by trying to source a 52 barrel and start with that.
And only because I'm a terminology guy, if you somehow got all of this to work, you would have a 9mm-chambered Model 52, but you most definitely would not be holding a 952.
But it was fun to check.
