You will also need a small pin punch (0.050-0.055") to remove the front sight pin. Brownells carries them, but you can easily make one from a 1/16" pin punch by chucking it up in a drill press and reducing the diameter with a file. Work slowly to avoid heating the punch up too much, and check diameter often. You only need a reduced diameter section 3/8" long.
I also recommend using heavy masking tape around the sight, sight base, and barrel while doing this. Punches slip occasionally, and the tape will help prevent surface damage. It goes without saying that the barrel should be immobilized in a properly padded vise for this operation.
Fit the new front sight lug into the ramp slot - it should be a tight fit. Install the sight into the slot with red Loctite and let it set. Using the hole in the ranp as a guide, drill the sight lug halfway from one side and halfway from the other. Try to keep the bit straight to avoid enlarging the ramp hole. Put some red Loctite on the pin, and carefully drive it into the hole. Again, use masking tape to avoid finish damage.
Buck