Am I the only one who feels old reading this post. Granpa's 41 Mag, sheesh, my Grandpa was born in 1894. He would have been interested in an older 44HD or 1911, for the 41 Magnum that would have been my Fathers interest.
Concerning long barrels and pressure, IMO you won't find any significant rise in pressure with barrels lengths past about 2-3 inches. However you will see a rise in Velocity. I'm a 357 Magnum shooter and a load that clocks at 1200 fps from my 6 inch Dan Wesson will clock 1615 fps out of my 20 inch 1892 Winchester. BTW, that's a 158 grain XTP with 14.8 grains of H110 and I just love H110 for rifle loads but not so much for handgun loads due to the muzzle blast, especially out of 2 1/2 and 4 inch barrels. For most of my Handgun Magnums I prefer Accurate #9. While I haven't ever tried 2400 everything I've read indicates it's very similar to Accurate #9 in terms of performance in Handgun Magnum loads, so it is worth looking for. Note, if you don't mind some extra muzzle blast that 8 3/8 inch barrel on your model 57 will likely do quite well with H110 and if you want to try it I suggest you consult the Hornady Manual. Because while Hornady's approach is a bit conservative in terms of charge amounts I have found some of my most accurate loads using the Hornady Data. I will also note that Hornady makes very accurate bullets, I've managed to get under an inch out of my 1892 with the assistance of a spotter/coach. Yeah, I'll take advantage of a bit of free coaching when it's offered.