jtcarm,
You need to get a set of FEELER GAGE BLADES down to .0005 or .001 as the smallest in the set, not a spark plug gage set.
You need to push the cylinder ALL THE WAY FORWARD towards the barrel and hold it while measuring with Feeler Gage.
Then HOLD THE CYLINDER all the way REARWARD and measure with a feeler between the barrel and the cylinder. WHAT'S THE DIFFERENCE?
You can use Shims to tighten the END SHAKE down to .001, using SHIMS will also increase the Barrel/Cylinder gap (.004/.006 is probably ideal as clearance is needed for heat expansion and carbon buildup, so the cylinder still rotates.
B/C gap gets too big and you will need the barrel SET BACK ONE THREAD. (Gun-Smith work)
B/C GAP and End Shake are not the same.
End Shake can also be adjusted BY STRETCHING THE YOKE,
that takes some tools and knowledge.
You should Get JERRY KUHLHAUSEN'S S&W Revolver Manual ($35) IT IS THE BIBLE!!!!!!