"I'd be a bit nervous carrying a gun with such a light, short- throw trigger in my back pocket or behind my belt while walking on my land."
Which is why one should ALWAYS carry with a proper holster that covers the trigger. Then your concern is a non issue. Proper draw technique and basic safety principles 100% of the time with any firearm.
So you would have no problem carrying a cocked, single action, hammer-fired pistol with no manual safety in a proper holster that covers the trigger?