Maybe nobody else has heard of, or, see of that happening before, but I have....on a couple of occasions. And, each time it has been from someone messing with the stock FCG. Both times it was caused from stoning/'polishing' the angle on the trigger bar where is contacts the 'notch' on the hammer. Other 'issues' I've seen were from stoning/'polishing' the rear lug on the hammer where it contacts the disconnector. You mess with that angle on a MilSpec trigger and/or mess with the hammer, you're just asking for problems. From multiple unintended shots, to the hammer dropping when the selector switch is moved from 'Safe' to 'Fire", to full 'run-away' until the mag empties. I suppose that it is possible that it could happen with a factory, unmodified, MilSpec FCG, but, not very likely, or very often. Unless you know what you're doing, don't mess with FCG's on any firearm.
You can just replace the parts on yours, hammer spring, disconnector spring, trigger spring, disconnector, hammer, trigger, selector switch, and so on, and your problem will probably be solved. But, if it were me, for piece of mind, I would replace the entire kit and kaboodle with a new MilSpec FCG, or, a new aftermarket FCG of your choosing.
Continue to keep that muzzle pointed in a safe direction, update when you get it squared away, and carry on.