That may be true for some earlier programs, but not so today.
I provided a link to the set-up instructions for the ATF's E-4473 software. Do you have something newer than what's posted on the ATF website?
I have watched this particular program work enough times to know better.
Watched, but not actually personally set up or used. So noted.
The program this dealer uses has the buyer input their info into the computer, and then the dealer pulls it up on his screen. The dealer is then required to input the guns info in before the program will go any further.
Your observation is consistent with my contention that the software the buyer uses doesn't submit anything to the ATF. Regardless of whether the 4473 is filled out on paper or on a computer, the buyer provides information about himself, while the FFL records information about the gun and other details about the transfer (ID information, NICS results, etc.) All the E-4473 software does is fill out the 4473 form. BTW, the purpose of the E-4473 form is to reduce mistakes. The software won't accept a submit request unless every required field is filled in.
Once that is done, the forms are submitted and a proceed is usually given in 60 seconds or less. Delays take a little longer.
It seems you may be confusing two separate parts of the firearms transfer.
The first is the 4473 form. This is a record of a gun transfer that has been required since 1968. It's an ATF requirement. The form is basically a paper trail that allows the ATF to confirm that the transaction was handled correctly, and provide documentation if ever the gun needs to be traced. The 4473 form contains information about the gun transferred (specifically: Manufacturer/importer, Model, Serial Number, Caliber and Type). There is only one copy of the 4473 form and it remains with the FFL at his premises for a minimum of 20 years or until he goes out of business. It is not forwarded to the ATF or any other government agency (of any level) absent a criminal investigation or request from the ATF.
The second part of the gun transfer is the background check. This came about in the 1990s and it handled by the FBI. That's important to understand: The 4473 is a ATF thing. The NICS check is an FBI thing. These are not the same agency and they don't necessarily interface.
In states that use the federal NICS check system, the FFL conveys certain information about the BUYER to the FBI -- ie. name, birthdate, state of birth, height, weight, social security number (optional), citizenship status -- and the TYPE of firearm and transfer. The only options for type are long gun, handgun or other and the transfer can be a sale, pawn redemption or pre-pawn check. The FBI receives no information about the gun. They five characteristics recorded on the 4473 are not included as part of the NICS check.
As you observed, the FBI can return one of three responses -- Proceed, Deny or Delay. The results of this background check submission is recorded on the 4473 as part of the (semi) permanent record of the transfer.
After this is done, only then is a paper copy printed with all info on it, including the serial #. The only thing left to do is sign it and drop it in the file.
Well, yeah, except that the FFL must record the transfer in his A&D book. In my case, that happened electronically through the software I used to run my business. But, you make a good point. There is no step that involves providing a record of the sale to the ATF or any other government agency. The FFL is responsible for maintaining the records. The ATF checks that they were filled out correctly when they conduct a compliance inspection, but generally they only look at the past year's 4473 forms. They can also get a copy of any 4473 if they're conducting an investigation.
One important point needs to be made: Within the federal 4473/NICS firearms transfer process there is no way for any government agency to know what exact gun is being transferred AT THE TIME OF SALE. The implication of this whole discussion was that some poor schmuck was just trying to buy a gun, but while he's standing there waiting to check out, the authorities swoop in and seize the gun. I can think of no possible way for that to happen within the normal federal NICS system. Weird coincidence is technically possible, but highly unlikely.
As an aside: I once had the local cops call me while a potential gun buyer was in "further review" mode. Apparently, the FBI alerted the cops that this individual was attempting to purchase a gun. Must of been a fairly serious warrant to deserve that sort of attention, but I never heard the details since the customer had already left the store prior to me getting the call. Again, that was about the buyer, not the gun.
So if the guns info can't be transmitted, please explain how the feds knew exactly how to find this one after 54 years and several states away. It's certainly not because of any state regulations or registrations because Oklahoma "doesn't play that way."
How am I supposed to know what happened or how if I wasn't party to the situation? Neither were you, I might add. I've already mentioned that while I was in business I had police contact me three times about stolen guns. In each case, this was because I submitted information about the gun when I acquired it. As a pawnbroker I was required to report every buy or pawn (not just guns) to a for-profit/third-party database every day. The police have access to that data base and the database is set up to automatically check guns against the national hot list. Again, this was something I did because I was a pawnbroker. It was not part of the normal gun transfer process and happens at the front end (when the pawnbroker takes in the gun), not when the gun is transferred to a customer.
And the assumption that a computer or software can't transfer information is ludicrous. It can do whatever the programmer wants it to.
A computer will only do what it's told to do. I provided the set up instructions for the E-4473 form and asked you to show me any provisions for internet connection or transferring information. You have not done so. The NICS check doesn't include gun details so it can't be there. So tell me, how is this information being conveyed as a result of the firearms transfer process?