Nuevo en el forum. No hablo inglés

A hearty Buckeye welcome from Ashtabula County, Ohio!

(If someone can translate that, it would be appreciated.)

Kevin

¡Una cordial bienvenida de Buckeye desde el condado de Ashtabula, Ohio!

(Si alguien puede traducir eso, se lo agradecería).

Kevin

"Buckeye" en inglés americano significa un residente del estado de Ohio.

"Buckeye" in American English means a resident of the state of Ohio.
 
Last edited:
Bien venido . Este foro es 'majo' como los revolveres Smith y Wesson!
 
Hay pocos espanoles en este grupo. Vivia en Espana un rato, precisamente en Valencia. No nos has dicho de que parte de Espana eres. Me encanta Espana, la comida es una de las mejores del mundo y el ambiente, fantastico. Total bienvenido y disfruta de la informacion y sabiduria que encontraras aqui.
 
Fellow Forum members,
Please, allow me to welcome caura in Spanish, and show him my Eibar Spanish copy of Smith & Wesson's Model 3 Russian. Thank you!
 
¡Bienvenido, hombre! Aquí tienes a un Cubano que vive en los EE.UU, nieto de un madrileño. Colecciono pistolas y revolveres Smith y Wesson, pero también armas de la Guerra de Cuba de 1895.

De esa colección te enseño my copia eibarresa por Orbea Hermanos (con privilegio) del Smith Modelo 3 Ruso en calibre .44. Espero disfrutes éste foro. Si tienes alguna pregunta, no las puedes enviar via mensaje privado por el foro a los miembros que hablan castellano hasta que aprendas más inglés. ¡Gracias!
 

Attachments

  • Screenshot_20220923-122401~2.jpg
    Screenshot_20220923-122401~2.jpg
    21.9 KB · Views: 6
  • Screenshot_20220923-125312~2.jpg
    Screenshot_20220923-125312~2.jpg
    25 KB · Views: 5
Back
Top