The grooved hammers were usually reserved for the 357 mag, both standard and humpback hammers. But we see exceptions or factory lettered smooth side humpbacks on non 357 Mags, replaced at some time with the grooved variety; likely when available as parts for $3.50, but could be anytime.
The grooved and non-grooved, standard and HB hammers carried on after the war on Transitional models with the notch for the post war sliding bar safety.
Post war notched .357 standard grooved hammer for post war Sliding bar hammer block safety:
Photo credit: ditrina
A notched HB or standard hammer on a pre war gun, grooved or not is a dead giveaway that it's an "add on" or replacement.
"That is almost certainly what happened [below]. They used that hammer for a replacement because they did not have an old style, or the repairman did not think enough about what he was doing.
The notched hammers were made post-war for the Transition magnums. I've owned 3 of them, and they all had the notched hammers with the modern hammer block. They don't have the "Reg US pat Off" stamped on them, which also indicates post-war manufacture." Lee Jarrett
Photo credit: LLOYD17