The traditional method of 'pack' hardening using charcoal will in most cases only yield suitable colors if bone charcoal is used in about a 1/3 ratio with the wood charcoal. Altering the ratio will alter the colors somewhat as will the time, temp and quench.
You'll need about 1450F and hold it there for about 2 hrs. Quench needs to be quick w/o the air coming into contact with the parts as they dump into the water. It's quite a fuss when that contents hits the quench water!
All sorts of different quench formulas exist and yield results so one isn't necessarly better than another as long as it works.
Some are aggitated with air bubbles, some have small amounts of chemicals added to enhance the colors, some are heated to approx 90F, some room temp,,etc. or a combination of these.
The heighth of the fall of the parts from the 'box' to the surface of the quench also effects the colors and hardness.
What you do not want is warpage and that is something that is very easy to do to the parts unfortunetly and only experience in the trade will help avoid it and also produce the colors everyone likes to see.
Technique, repeatability and experience is the key to what is actually a very simple process.
Cyanide hardening is an easier process in that it is much more predictable and quicker to do. The parts are placed into molted cyanide (usually possasium cyanide) and allowed to 'soak' for a bit and then quenched. The color pattern is somewhat different than the bone/charcoal method and is easy to see between the two but is acceptable to many. It was used by Remington for many years.
Almost never done outside of highly regulated industrial sites anymore because of the extreme danger of the ingedient. It was at one time a common blacksmiths hardening technique in some areas.
FWIW..It was also common at one time to put a small amount of the same potassium cyanide into the hot salt bluing tank in order to reblue double barrel shotgun barrels. It was said that the cyanide blocked the action of the caustic blueing chemicle on the soft solder that held the ribs & barrels together.
I saw many sets redone this way and to be truthful I never saw one come back for repair but I've heard of others done this way that did come apart. I do know the residue around the blueing room was deadly as one of the local cats wandered through it, stopped to lick it's paws and never made it out the door again. Nasty stuff for sure.