My own appreciation and acceptance is do not use Jacketed or Semi Jacketed Bullets in the pre War K Frames.
The "+P" thing tends to leave out that many or most +P are Semi Jacketed.
Just stay with Lead Bullets and you will be fine.
The "38/44" Heavy Duty .38 Special Loads of the latter 1920s, 1930s were generally more stout than today's "+P"s are, and while the pre-War K Frames were advertised as being "Okay" with the Heavy Duty Loads of the day, these were all Lead Bullets, and 'Okay with" ( paraphrasing of course ) was only meant to mean, as an emergency Gun Fight sort of thing, and not as a steady diet.
Jacketed and semi Jacketed tend to crack the Forcing Cones, and with this, we find endless Cases of 'New Old Stock' WWII 'Victory' Barrels still in cosmolene and brown paper, made to have on hand for replacing Barrels who's Forcing Cones were being ruined with the GI Hardball.
This was fairly well known at the time, somehow less so now.