Unless someone rechambered an early model 1873 for some reason, my guess is the OP purchased a later Winchester 1873 model made under license in Japan. These are very well made rifles from what I have read, but the OP needs to be a bit more detailed in his desires. Are you wanting reduced power loads of normal loads? Are you going to run .357 brass or .38 Special brass? I have a later model Marlin Cowboy in .38/.357 and have made up several different loads for it, but .38s can be problematic with feeding. I like using .357 cases to avoid any carbon ring in the chamber with .38 cases. I use Solo 1000 which is no longer available, WW 231 and some other powders. All my load development was done using a chronograph so I knew what my bullet speeds were. I should add that I only use jacketed bullets of about 125 grain variety.
Rick H.