I can understand if the truck has a bed liner because the can is not grounded. If you don't have a bed liner there is no difference pumping in a can than pumping straight in the truck because the can grounds through the metal bed. If you use a plastic gas can why not leave it in the truck because it won't ground even if you sit it on the ground. Use common sense. Larry