Cartel leader captured

[coltle6920]

I doubt the government wants him talking. He's liable to cough up his list of donations. Sinaloa cartel members have been captured with Fast and Furious weapons...
Wheels within wheels, on both sides of the river.
Phil Jordan (former DEA intel in El Paso) has had a bit to say about this latest development.

How do you say "What difference does it make!" in Spanish?

I guess I'll have to get used to paying retail prices again...

 

[the ringo kid]

I heard on TV today that "Chapo" means short, he's 5'6" according to them.
I speak Spanish but never new "Chapo" to mean short, or anything else for that matter, must be Sinaloan slang?
Steve W

5'6"? As the old saying goes: I didnt know they stacked **** that high?

 

[the ringo kid]

How do you say "What difference does it make!" in Spanish?

I guess I'll have to get used to paying retail prices again...

The best I can do to answer ya is the word: Que.

 

[rojodiablo]

I doubt he'll ever be extradited to the US. Holder/clinton/obamma can't afford having him here, especially with what he can disclose about F&F.

No; they are dead serious about this guy. He's being covered by FBI and Mex. military special officers; ie Mexican FBI.

Mexico has no death penalty, but for him, they would probably make an exception. There has not been a guy this wanted since Pablo Escobar in Colombia.

Considering how many were under his influence, and how many he has had killed, they want him locked up forever. He pretty much waltzed out of prison, so the Mexican gov't. does not want to take many chances in losing him.

He will be in Va. or Mo. within a few days, and he's not going to have much contact with the outside world.

 

[DoubleAdobe]

It's just a nickname "Shorty". Chapo is like also "bulldog" short and chunky/ solid.

Kerzackly, rather common nickname, not necessarily just short, but as you say, chunky or "fire-pluggish" in Mexican spanish

 

[DoubleAdobe]

The best I can do to answer ya is the word: Que.

I would submit "No le hace"

 

[joeintexas]

I put 'Chapo' into the spanish-english tranlators and it came back as 'stunted' or 'a short person'. I don't get it though. 5'6" isn't THAT short. Maybe they weren't referring to his height.

Now that's funny!! You know I did notice the air smells a bit better today, maybe things are getting cleaned up some south of the border.

 

[Old TexMex]

How do you say "What difference does it make!" in Spanish?

I guess I'll have to get used to paying retail prices again...

It makes a difference to those of us who have had friends and family murdered by these creatures. I don't excuse them just because some rich American wants to use the Amphetamine, heroin or the cocaine they smuggle, or rape the little girls and boys they smuggle and sell.
No,It may do nothing more than interrupt slightly their actions, but it ends this one creeps party, and will undoubtedly lead to the capture and/or death of some of his lieutenants and gunmen.

That's what difference it makes. Pardon me if I don't "get the BIG picture"

I guess the view from the trenches is different from the concession stand.

 

[Ohsheepdog]

Amen, Old Tex Mex! Any blow to these murdering, life-destroying low lifes is a good thing...They infect our country with their poison & many Americans are to blame with their appetites for the Cartel's products...