Faulkner
Member
I think the Coen's version was better, but I couldn't pick between the two Cogburns. However, neither was, IMO, what the book made him out to be. First and foremost, both were 20 years older than the character in the book.
I also thought that Damon and the girl both nailed their parts in the Coen version, while the other version was off with Cambell and that other girl. And while the narrative of the Wayne version was more closely tied to the book, the cop out ending blew it. The changes to the narrative in the Coen movie had me scratching my head, as I didn't think the changes helped at all, so why make them?
Obviously, I am prejudice because I read the book.
I doubt many have read the book "True Grit" by Charles Portis. As a native Arkansan it's just about required reading for those interested in local lore. I agree that if you've read the book it gives you a different perspective on the movies.
If you are a John Wayne fan, and very few red blooded Americans aren't, then obviously the John Wayne version of True Grit is going to hit home with you. But that's what it is, the John Wayne-ized version of the story so as to give him top billing. In the original story, Rooster Cogburn is NOT the main character, Mattie Ross is. That doesn't discredit the movie in any way, but it did change the script so that the story line is different than the original. It's still just about my favorite John Wayne movie!
I thought the new version was awesome because Mattie Ross, being the main character in the story line, Hailee Steinfield did ten times better in the role than Kim Darby. Also, their is no denying the beauty of the Rocky Mountain landscape in the original movie, but fact is the new version was more true to the actual terrain of west Arkansas and the eastern "Indian Territory" that's now Oklahoma. Jeff Bridges was also more true to the role of Rooster than the Duke, but as mentioned above, both were actually too old for the role.
Spoiler alert . . . if the John Wayne version is you favorite then don't read the book, it'll ruin it for you. Think about it, have you ever read a book then they make a movie from it? They almost never get the movie right. That's because it's too hard to get the nuances of a written story into a 2 hour movie. Same here, I think the book True Grit is better than either of the movies.