Coyotes eat watermelons in the field. They eat peaches that fall on the ground. They will probably climb a peach tree, but I don't have first hand knowledge,
I will still shoot a yote under the right circumstances, but I'm not as hard on them as I used to be. I believe, in this area anyhow, that feral cats are the major predators of small game, and yotes eat a lot of feral cats.