I use powder burn rate charts to start a fire in the fireplace. That's about all you can count on them being good for, for a certainty.
I want to see a LOAD CHART done with my cartridge in an instrumented pressure barrel, preferably with my exact bullet, or at least something very similar.
Having studied advanced calculus, I was able to wade through the second order differential equations that govern internal ballistics, and having done so, I suspect the manufacturers only publish generic burn rate charts for historical reasons dating back several hundred years, when we did not have modern pressure testing equipment. There is a nebulous relationship, at best, between a closed "bomb" and a modern cartridge shape.
Closed "bomb" pressure tests were all the rage 200 years ago when there were dozens of different black powder sources, made to who knows what standard, if any. Each source of powder and fuzes had to be tested and calibrated before using in your cannon if accuracy and reliability were to be had. The Confederates at Gettysburg were hampered by using a new uncalibrated batch of "improved" cannon ammo that shot over the Federal line and exploded harmlessly behind them.