So, are you saying that you pull the trigger twice per shot? First one loads a round and second one fires it?
If it breaks the cycling of the action and the firing of the round into two separate actions that would make it better - and reduce the force necessary.
I was thinking the way it worked was that most of the of travel of the trigger pull cycled the action and loaded a round and only the last portion released the striker to fire a round. If that is how it works, even with a short round like the 9mm, the portion of the trigger pull that cycles the action is going have to be pretty heavy - especially if it includes cocking the striker AND cycling a round into the chamber.
I would think that would require such a long, heavy trigger pull that it would make accuracy difficult. Even with the off hand to steady it, the amount of force required would seem like it would make holding steady throughout really difficult for most people.
Compared to a revolver where the DA pull only rotates a free-spinning cylinder and cocks the hammer, working a slide against a recoil spring with the upward pressure of the rounds in the magazine pushing up against the bottom of it seems like it would take a lot of mechanical force.
Look at how much difficulty a lot of people have with accomplishing the same thing when racking a slide using their whole hand. In this case you're trying to do all of that with ONE FINGER.
The design may have some tricks of mechanical advantage (levers and springs) to make that easier. I really look forward to seeing more about how it works - not to mention how WELL it works. It's certainly an interesting idea.