Yes, that is something different. You are right. Even firing pin safeties are not infallible. About 6 months ago a police officer in Austria shot himself in the foot with a Glock. He forgot to remove his trigger finger before holstering, and it was enough force to fire the weapon.
