Now there are airweight alloy-framed J-frames factory chambered for .357 magnum, something unthinkable just a few years ago. J-frames such as the Model 36 were not even factory-approved for +P .38 Special ammo for many years.
The primary reason why the .357 case was made 0.135" longer than the .38 Special was to prevent its use in .38 Special revolvers. Even at that, there were (and are) plenty of .38 Special revolvers around (US and foreign) with chambers that will readily accept .357 ammo (usually chambers bored straight through)
I've debated reaming the chambers on my 342Ti to be able to shoot .357 when I'm concealed carrying it. I'd still normally shoot .38 spec out of it for practice, but I like the extra 200 FPS and extra muzzle energy afforded by the .357 round in a defensive scenario.
The 342 cylinder is .03" shorter than my M66 cylinder, but still plenty long enough to allow a .357 to chamber(after reaming) and have enough clearance from the forcing cone to not cause over pressure issues.