This whole thing is more complicated than it seems on the surface. Pizza Bob shows us the math. It turns out that is correct, but with limitations.
If you keep the same spring pressure, the lighter hammer will travel faster and hit harder. But the purpose of the action job is to make the trigger pull lighter, thus making it easier to place your shots where you want them to go. That's why most people revert to single action for a precise shot. There are situations that call for an accurate hit, but lack the time for cocking single action. This is usually in a match where several shots are needed in quick succession. You can get a lighter trigger pull with less mainspring tension and still have reliable ignition in some cases. With a lighter mainspring tension, you can also have a lighter rebound spring as well, and still have a fast, positive trigger return, making the trigger pull lighter yet.
One of the variables often forgotten is the ammunition component. The primers are the focus in this case. Federal primers are the easiest to dent, so those with tuned revolvers always use them to get the lightest action. Reloading is a big advantage here, because you can make any kind of ammo you want, all with Federal primers. Normally the primers are seated flush to the case head, or a hair below. Some will crush seat the primers to .010 below. This makes the primer even more sensitive and allows an even lighter action.
It is common among the competition crowd to have a 4.5 to 5.0 lb. DA trigger pull and snappy rebound that is totally reliable with a bobbed hammer and crush seated Federals. You can have a good 6.0 to 6.5 lb. DA trigger with normally seated Federal and a bobbed hammer. Guns set up like this are much easier to shoot well than ones with 8+ lb. trigger pull. Most people will never know what it's like to shoot with a highly tuned revolver because they don't know anyone that has one they can try. It can be addictive. There is more to the tuning, but this addresses the bobbed hammer part.