Same thing happened to a friend of mine. Public Marina with lots of folks in and out all the time. Never did find it.
I always chain locked the wheels. Don't know if it actually was a factor, but never lost my trailer.
It's kind of obvious if someone is using bolt cutters on the chain. Although, that only takes a couple of seconds.